[NVG]

التاريخ: يوم الثلاثاء 25 اكتوبر 2016 الموافق 26 محرم 1438 هجري
المكان: كاليفورنيا / امريكا
الضحايا: شخص واحد
قالت سلطات الطيران المدني ان شخصا قتل في حادث تحطم طائرة صغيرة بعد ظهر اليوم الثلاثاء 25 اكتوبر 2016 قرب سفح الجبال الماس الأسود المناجم الإقليمي المحافظة. وقال ضابط شرطة طواقم مراقبة الحدائق الإقليمية أن حطام طائرة ذات محرك واحد وقع بحوالي الساعة الواحدة ظهرا . الى ذلك وصلت طواقم الشرطة إلأى موقع الحادث حيث كان هناك حطام كبير للطائرة وألسنة اللهب منتشرة.
كانت هناك تقارير تفيد بأن الجيران القريبين في المنطقة شاهدوا الطائرة وهي تنزل بسرعة من السماء. وجاءت هذه المعلومات حوالي 12:30 يذكر أن طواقم اطفاء الغابات كاليفورنيا انتقلت إلى موقع الحادث.

Pittsburg: One dead after small plane crashes near Black Diamond Mines

One person died in a small plane crash Tuesday afternoon in the foothills near Black Diamond Mines Regional Preserve, authorities said.
Crews located the wreckage of the single-engine plane shortly after 1 p.m. on private property near the park, an East Bay Regional Parks police officer said.
When crews arrived on the scene near Black Diamond Mines’ western end along Nortonville and Kirker Pass roads, there was significant debris and smoldering from a fire, but the flames appeared to be out.
There were reports that neighbors spotted a plane spiraling down from the sky. The call came in just after 12:30 p.m., and crews were dispatched from the California Department of Forestry firefighters, California Highway Patrol helicopter, and East Bay Regional Parks police.
“The aircraft was destroyed by a post-crash fire,” Federal Aviation Administration spokesman Ian Gregor said by phone Tuesday afternoon. The pilot was the only one aboard.
Police and fire officials secure the scene of a fatal airplane crash off Nortonville Road in Contra Costa County Tuesday. (Susan Tripp Pollard/Bay Area News Group)