تاريخ الحادث: الاثنين 26 جمادى الآخرة 1429هـ الموافق 30 يونيو 2008م
مكان الحادث: شمال غرب / إيطاليا
نوع الطائرة: طائرة خفيفة
تابعة: خاصة
الضحايا: 4 أشخاص (3 رجال و أمرأة)
لقي شخصان بريطانيان حتفهم في تحطم طائرة خفيفة في شمال غرب إيطاليا ، بالإضافة إلى قائد الطائرة وزوجته وهم من الجنسية الإيطالية.
وقد وقع الحادث بالقرب من بلدة (روفريتو) في منطقة فينيتو ، هذا وقد ذكر بأن واقلعت الطائرة من مطار فينيسيا.
وقد أشادة الصحف الإيطالية بخبرة كابتن الطائرة الإيطالي السيد (فيتوريو روزيتي) وعزت حادث تحطم الطائرة إلى عطل في المحرك.
Monday, 2 June 2008
Two Britons have died in a light aircraft plane crash in north west Italy, the Foreign Office has said.
The plane carrying John Ritchie, 81, from Hertfordshire, and dentist Kevin Young, 54, from Cambridgeshire, came down near Rovereto on 1 June.
According to reports, the Italian pilot and his wife were also killed.
A spokeswoman for the Foreign Office said that the next of kin had been informed and that consular assistance was being provided.
وفي حادث أخر:
تاريخ الحادث: الثلاثاء 27 جمادى الآخرة 1429هـ الموافق 01 يوليو 2008م
مكان الحادث: تورينتو / إيطاليا
نوع الطائرة: مروحية
تابعة: للقوات البحرية الايطالية
الضحايا: 3 أشخاص
أفادت تقارير إخبارية بتحطم مروحية تابعة للبحرية الايطالية اليوم الثلاثاء بالقرب من مدينة تارانتو الساحلية الواقعة جنوب إيطاليا.
وأضافت التقارير أنه لم يتسنى على الفور التعرف على حالة الاشخاص الثلاثة الذين يعتقد أنهم كانوا على متن المروحية.
ولم تضف تلك التقارير أية تفاصيل أخرى .