[NVG]

سيدنى
الخميس 18 اغسطس 2011

نجا ستة اشخاص فى حادث تحطم طائرة خفيفة بالقرب من المدرج فى مطار كونونورا.
كانت الطائرة على بعد 800 متر من المدرج عندما تحطمت فى الساعة 09:28 صباحا (بالتوقيت المحلى) اليوم، حسبما ذكرت الشرطة. لم يصب الطيار واربعة من الركاب باذى فى الحادث ولكن اصيب الراكب الخامس باصابات طفيفة وتم نقلها الى مستشفى كونونورا لتلقى العلاج. اصيب الراكب بجروح فى ساقه وكتفه. ومازالت التحقيقات جارية فى سبب الحادث.

SIX people have survived a light plane crash near the runway at Kununurra Airport, in Western Australia's Kimberley region.
Police say the plane was about 800m from the runway when it crashed at 9.28am (WST) today.
The pilot and four passengers were unharmed in the crash, but a fifth passenger was taken to Kununurra Hospital for treatment to minor injuries including a sore leg and shoulder.
An investigation will be conducted to determine the cause of the crash.

General Details
Date: 18 Aug 2011 Investigation Status: Active
Time: 0928 EST Investigation Type: Occurrence Investigation
Location: Kununurra Airport Occurrence Type: Terrain Collision
State: WA Occurrence Class: Operational
Occurrence Category: Accident
Report Status: Pending Highest Injury Level: Minor
Expected Completion: Dec 2011

Aircraft Details
Aircraft Manufacturer: Cessna
Aircraft Model: 210N
Aircraft Registration: VH-OCM
Serial Number: 21064466
Type of Operation: Charter
Damage to Aircraft: Minor
Departure Point: Mitchell Plateau, WA
Destination: Kununurra, WA