[NVG]

إسلام آباد 2 ربيع الأول 1433هـ الموافق 25 يناير 2012م

تحطمت طائرة تدريب للقوات الجوية الباكستانية بالقرب من مدينة ميانوالي في إقليم البنجاب إثر تعرضها لعطل فني بينما تمكن طاقمها من النجاة بالقفز المظلي.
ونقلت قنوات التلفزيون الباكستانية عن مصادر في القوات الجوية أن طائرة تدريب من طراز /أف ـ 7/ كانت في طلعة تدريب روتينية عندما تعرضت لعطل فني، حيث تحطمت بعد سقوطها بالقرب من مدينة ميانوالي.
وأضافت أن طاقم الطائرة المكون من ضابطة متدربة ومدرب برتبة مقدم تمكنا من القفز المظلي من الطائرة قبل سقوطها ولكنهما تعرضا لإصابات بالغة.
وبيّنت أن فرقة إنقاذ للقوات الجوية نقلت المصابين بطائرة مروحية إلى المستشفى العسكري، بينما طوقت القوات الجوية موقع سقوط الطائرة، وتم فتح تحقيق لدراسة العطل الفني الذي تسبب في سقوط الطائرة.

Two pilots got injured when a training plane of Pakistan Air Force crashed in Mianwali area of Punjab province on Wednesday, local Urdu TV Dunya reported.

A female pilot and a flight coordinator were injured when a training aircraft of Pakistani Air Force (P.A.F) crashed near an airbase in eastern Pakistan of Mianwali on Wednesday morning, local media reported.
According to the report by local Urdu TV channel Dunya, the small aircraft crashed at about 10:20 a.m. (local time) when a lady pilot was on her routine training mission with her flight coordinator.

Eyewitnesses said the plane caught fire before it dashed to the ground.

There is no official statement about the reason behind the plane crash so far.

Details about the survival of crew members as well as the helicopter itself are also not immediately available.

The training plane, Mushshaq, is a locally manufactured plane made by Pakistan Aeronautical Complex.

At present over 200 Mushshaq planes are in service in Pakistan Air Force. The plane is used for training the student pilots about the fundamentals of aircraft operation and night flying.