[NVG]

صحيفة الرياض الثلاثاء 28 ربيع الاخر 1431هـ - 13 ابريل2010م - العدد 15268

كادت رحلة روتينية داخلية في اندونيسيا أن تنتهي بكارثة عندما خرجت عن مدرجها وانشطرت لدى هبوطها ما أوقع 20 جريحا كما أعلن مسؤولون، وخرجت طائرة البوينغ-737 التابعة لخطوط ميرباتي عن مدرجها في مطار رينداني الداخلي في مانوكواري عاصمة إقليم بابوا الغربية وارتطمت بأشجار ووصلت الى نهر ضحل، كما أعلن هيري بهكاتي سينغايودا مدير عام الطيران المدني لوكالة فرانس برس.
وقال سينغايودا أن الطائرة توقفت وكان الجزء الذي يضم الذيل في النهر على بعد نحو 200 متر عن طرف المدرج، وأكد أن "كافة الركاب ال103 وأفراد الطاقم الستة سالمين، البعض أصبب بجروح ونقلوا الى المستشفى"، وقال أن الأمطار الغزيرة والضباب قد تكون لعبت دورا في التحطم مضيفا أن المحققين في طريقهم الى مكان الحادث.
وقال ممرض في قسم الطوارئ في مستشفى مانوكواري أن "نحو 20 شخصا" احضروا الى المستشفى يعانون من كسور في أطرافهم وجروح في الرأس، وقال شهود عيان أن الجناح الأيسر للطائرة انكسر عندما ارتطمت الطائرة بالأشجار في نهاية المدرج. وانشطرت قمرة القيادة بشكل شبه كامل على جسم الطائرة، والمح سوكاندي المسؤول في خطوط ميرباتي أن المطر لعب دورا في الحادث واستبعد خطأ من جانب الطيار، وقال أن "المطر كان يتساقط عندما هبطت الطائرة. الطيارون اتبعوا كل إرشادات السلامة فيما يتعلق بالهبوط في أجواء ممطرة".
وكان الاتحاد الأوروبي منع في يونيو 2007 الطائرات المسجلة من اندونيسيا من التحليق في أجوائه في أعقاب تقرير للمنظمة الدولية للطيران المدني انتقد معايير السلامة في تلك الدولة، وشطبت أربع شركات طيران من بينها الشركة الوطنية غارودا من اللائحة في يوليو الماضي بعد إجرائها تحسينات على السلامة، لكن شركة ميرباتي التي تقوم برحلات داخلية فقط لا تزال مشمولة بالحظر.

[NVG]

Apr 13, 2010

A plane carrying 103 passengers overshot its designated runway, crashing around Rendani Airport in the coastal town of Manokwari, Indonesia, around 11 a.m., local time, on Tuesday.

AccuWeather.com meteorologists said rain had been falling in the area for some time leading up to the crash, so runways were likely wet and fog may have been present.

Moreover, an isolated thunderstorm accompanied by heavy rain, lightning and fog could have been a culprit in hampering the visibility of the pilot.

Thunderstorms, which often cause conditions to vary dramatically in severity over short distances, are fairly common in this part of Indonesia during April.

The Boeing 737 passenger jet operated by Merpati Nusantara Airlines crashed in the Papua province of eastern Indonesia, injuring as many as 20 people, according to officials.
Officials also report that the aircraft was attempting to land and skidded into a shallow pool of water at the end of the runway.

The impact of the crash caused the jet to break in two.

The Papua province is located on western New Guinea about 1,800 miles east of the Indonesian capital of Jakarta.

Two Merpati plane crashes last summer preceded the most recent crash in Manokwari.

[:::: A L I ::::]

إصابة 20 في حادث انزلاق طائرة في إندونيسيا






جاكرتا :الألمانية
انزلقت طائرة إندونيسية تقل على متنها 100 شخص خارج مدرج الهبوط في مطار بمقاطعة بابوا الغربية اليوم، ما أسفر عن إصابة ما لا يقل عن 20 شخصا، وفقا لما ذكره مسئولون .

وقال بامبانج إس إيرفان المتحدث باسم وزارة النقل ، إن الطائرة وهي من طراز بوينج 737-300 وتابعة للخطوط الجوية الحكومية "ميرباتي" هوت في نهر على بعد نحو 250 مترا من مدرج الهبوط في مطار مانوكواري في بابوا الغربية.

وقال بامبانج "تلقينا تقارير من مانوكواري تفيد بأن عشرين شخصا تعرضوا لإصابات طفيفة جراء الحادث".

وتم نقل المصابين لمستشفى قريب. ولم ترد تقارير بحدوث وفيات. وقال بامبانج إنه لا يزال في انتظار تقرير مفصل عن الحادث ، وأضاف أنه تم إرسال فريقا من إدارة النقل الجوي للتحقيق في أسباب الحادث. وذكرت وسائل الإعلام المحلية أن الحادث وقع أثناء هطول كثيف للأمطار.

[الطيار الملحم]

الله يكفينا شر الحوادث..

[بروفيسور الطيران]

تحقيقات الكوارث الجويه على ناشونال جيوغرافيك أبوظبي الان