[NVG]

التاريخ: الاحد 01 اغسطس 2010 - 01Aug2010
المكان: الاسكا / امريكا
الطائرة: من طراز فير تشايلد سى -130
الضحايا: 3 أشخاص

تحطمت طائرة شحن يوم الاحد فى حديقة دينالى الوطنية فى ولاية الاسكا الامريكية واسفر ذلك عن مصرع ثلاثة اشخاص كانوا بها.
تحطمت الطائرة فير تشايلد سى -130 المسجلة باسم شركة أول ويست فرايت التابعة لدلتا جونكشن فى الاسكا عند الساعة 3:15 بعد الظهر بالتوقيت المحلى يوم الاحد فى ماونت هيلى التابعة للحديقة التى تقع على بعد 290 كم شمال انكوراج بالاسكا.
وفى وقت سابق قال المتحدث باسم الحديقة كريس فيستر ان العدد الدقيق للخسائر كان من الصعب تحديده بسبب "تحطم الطائرة بدرجة كبيرة".يذكر ان اسماء الذين قتلوا لم يتم الافصاح عنها.

Three dead in cargo plane crash in Alaska
August 02, 2010
A big cargo airplane crashed Sunday in Alaska's Denali National Park, bursting into a fireball that sparked a small forest fire and left the three people onboard presumed dead.

The Fairchild C-123, which was registered to All West Freight Inc. of Delta Junction, Alaska, crashed at about 3 p.m. Sunday into the south-facing slope of the park's Mount Healy, about 180 miles north of Anchorage.

The plane burst into flames on impact and started a wildland fire that was contained at approximately an acre, the park service said.

Park spokeswoman Kris Fister said it was initially difficult to determine the number of fatalities because "the plane pretty much disintegrated." Names of those killed weren't yet released.

The fire was challenging for crews on the scene, who did not know who owned the plane until several hours after the crash. The first responders arrived within minutes, but the plane was already engulfed in flames, Fister said