[عاشق علم الطيران]

مشكور على الموضوع اخوه
ويعطيك الف الف عافية
طبعا انا استفدت من الموضوع
زيادة مفردات اللغة الانجليزية
وكيف يتم ترحيب الكبابتن بالركاب
طبعا انا ضعيف في اللغة الانجليزية

اخوه عاشق الضيافة الجوية تفضل الترجمة

مرحبا - رحلة قصيرة
السيدات والسادة، صباح الخير / بعد الظهر / مساء. مرحبا بكم على متن (المرجع طيران). هذا هو الناطقة الكابتن / مساعد الطيار (اسمك) ولدي بعض المعلومات حول لدينا رحلة. لدينا وقت الرحلة اليوم ستكون (مدة الرحلة) والوقت المقدر للوصول لدينا في (الوجهة) هو (ايتا) بالتوقيت المحلي. الطقس في المسار التي نقدمها هو خير / ... درجة الحرارة في وجهتنا الآن (درجة الحرارة) درجة مئوية، مع سماء صافية / أ ملبدا بالغيوم بت / مع بعض المطر. نتمنى لكم رحلة ممتعة ونأمل أن نراكم مرة أخرى قريبا. نيابة عن جميع أفراد الطاقم لدينا، وشكرا لاختيارك شركتنا باعتبارها شركة الطيران الخاصة بك اليوم / هذا المساء / هذا العيد / في نهاية هذا الاسبوع.


مرحبا - رحلة طيران طويلة
السيدات والسادة، صباح الخير / بعد الظهر / مساء. مرحبا بكم على متن (المرجع طيران). هذا هو الناطقة الكابتن / مساعد الطيار (اسمك) ولدي بعض المعلومات حول لدينا رحلة. لدينا وقت الرحلة اليوم ستكون (مدة الرحلة) والوقت المقدر للوصول لدينا في (الوجهة) هو (ايتا) بالتوقيت المحلي. الطقس في المسار التي نقدمها هو خير / ...، والتوقعات تقول انه سيكون مشمس / تمطر / غائم في (الوجهة) عندما وصلنا. نذكركم أنه إذا كنت بحاجة إلى أي اهتمام خاص، بكل ما نملك الطاقم سوف تكون على استعداد لمساعدتكم.
سنكون حلقت فوق بعض أماكن مثيرة للاهتمام / السياحية / الشهيرة، مثل (اسم من الأماكن عليك تحلق فوق). سوف تكون قادرة على متابعة الطريق لنا على واحدة من قنوات نظام ترفيهي.
وستعطى أخر تحديث على الطقس في الوجهة لدينا ونحن نقترب (الوجهة). التمتع رحلتك.

وتقبل مروي
اخوكم: عاشق علم الطيران