الدرس الثانى
.Greetings, Good-byes, etc.
التحيات والمجاملات ,الخ..
Good morning !1
صباح الخير (عنداللقاء صباحاً)
Good afternoon !2
مساء الخير (عنداللقاء بعد الظهر)
Good evening !3
مساء الخير (عنداللقاء بعد حلول الظلام)
Good night !4
طابت ليلتك(عندالافتراق للذهاب الى النوم)
Goodday!5
يوم سعيد/ طاب يومك (عند الافتراق نهارً)
وتردعلى التحيات السابقة بنفس الصيغة أو مع إضافة "لك":
مثلا
Goodmorning!
الرد
Goodmorning
او
Good morning (toyou)1
وبالمثل فى جميع التحياتالسابقة.
!Sleepwell
تصبح علىخير/أرجو للك نوماً هانئاً
!Happydreams
أرجو لكأحلامً سعيدة
والردعلى كل مل سبق
!Same toyou
وللكايضاً
Good-bye (Bye)1
معالسلامة
!Solong
إلىاللقاء
!See youlater
إلى اللقاء /(اراك فيما بعد)
!Farewell
مع السلامة / وداعاً
والردعلى كل ما سبق هو نفس الكلمة
?How do youdo
كيف حالك ؟(عندالانجليز-رسمية)
وردها هو ايضاً:كيفحالك؟
?How do youdo
ملاحظة مهم جداً
عند إظهار الاحترامنستخدم الاتى
.Use titles toshow respect
.Mr
تضافللرجال
.MS
تضافللمدام او الانسة
.Miss
تضاف للانسة
.Mrs
تضاف للمدام
يجب ملاحظة ما سبق فىاظهار الاحترام
.Good morning, Mr. Hany
صباح الخير ياسيد هانى
.Good afternoon, Miss sara
مساء الخيرانسة سارة
?How areyou
كيف حالك (عندالامريكيين)
?Very well,thankyou.And you
وردها: بخير, شكرا.وانت؟
?I'm fine, andyou
عال,شكرا.وانت؟
?How's yourwife
كيف حالزوجتك؟
!She's all right. Thank you
هى بخير .أشكرك
?How's yourfather
كيف حالوالدك؟
!I'm afraid he'sseriously ill
أخشى إنه مريض جداً.
!I'm sorry to hearthat! I hope he gets better soon
انااسف ان اسمع هذا. وارجو ان يتعافى قريباً
?How youdoin
كيف حالك (بالعامية الامريكية)
?Fine, andyou
وردها : بخير وانت؟
?How you doin' man
كيف حالك يارجل؟ (لغة الشوارع الامريكية)
!Pleased to meetyou
سررتبلقائك
!It's nice to seeyou
سررتبلقائك
!Nice to see youagain
سررت بلقائكمرة ثانية
!I'm glad to seeyou
سعيدبلقائك
.Samehere
واناكذلك
!so amI
واناكذلك
.Long time nosee
مر وقت طويلمنذ رايتك ( بالعامية)
?How islife
الدنيا عاملهايه وياك
Fine
عال
!Hi
أهلاً (أمريكى - وانجليزى حديث)
!Hi
وردها هو نفس الكلمة أهلا
!Hello
اهلا
!Hello
وردها نفس الكلمة أهلا
!I missed you verymuch
وحشتنىجدا
!I missed youtoo
وحشتنى انتايضا
!Excuseme
عفوا او ارجوعفوك بمعنى : لو سمحت (للفت الانتباه)
?Excuse me, may Iget past
عفواً.هل تسمحلى بالمرور؟
?I beg yourpardon
أرجو عفوكبمعنى نعم؟ او ماذا؟
?I beg yourpardon, could you repeat that again, please
ماذا؟ هل يمكنك تكرار ذلك ثانية, منفضلك؟
!My kind regardsto your family
تحياتىالطيبة لاسرتك
!My regards toyour father
تحياتى الىوالدك
!Thanks
شكراً
!Say hello to yourbrother for me
ابلغ سلامى لاخيك منى
!Please, rememberme to your family
منفضلك ابلغ سلامى لاسرتك
!I will , thankyou
سأفعل, واشكرك
طلبأخير حاولو تذاكروا اول باول لان اللى قادم باذن الله هيكون مكسف وتصاعدى فىالصعوبة اعاننى الله واياك اللى ما يحبه ويرضاه
اللهم صلى وسلم وبارك على محمدوعلى اله وصحبه وسلم اجمعين