01 Aug 2015
ذكر بيان للقوات الجوية الكولومبية أن 11 عسكريا كولومبيا قُتلوا، الجمعة، عندما تعطل محرك طائرة النقل التي كانوا يركبونها، وتحطمت في إقليم سيزار شمالي البلاد، مما أدى إلى مقتل كل من كانوا على متنها.
وعثر على جسم الطائرة المحترق قرب بلدة كودازي على بعد 600 كيلومتر شمال شرقي بوجوتا قرب الحدود مع فنزويلا. ووصف الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس في تغريدة على تويترالضحايا بأنهم "أبطال".
military aircraft has crashed in northern Colombia, killing all 11 people on board.
THE crash of a Colombian airforce plane has killed 11 people officials said, blaming the accident on mechanical problems.
EARLIER in the day, President Juan Manuel Santos had announced that 12 people died in the mishap, but officials subsequently revised that figure.
Santos, in a Twitter message, expressed regret over the accident and offered condolences to the families of those who died.
The Colombian leader said the military transport plane signalled that it was experiencing engine problems before the crash, which had no survivors.
The plane crashed in Las Palomas region, about 800 kilometres northeast of Bogota.