التمس لك العذر اخي محمد
ولكن ما سبق هيا لغة عربية عامية معروفه في جزيرة العرب القصيده السابقة
لا تخلو من السخرية عن فتوى ارضاع الكبير وهيا قصيدة عامية لغة عامية من اصل الغة العربية
المهم هيا في النهاية لغة عربية عامية لها امتاد قوي في الغة العربية الفصحى
وليست فينيقية او امازيغية او فرنسية او نوبية او بربرية
لغة عربية من حدرة مباشرةً من الغة العربية الفصحى
المهم بعيد عن الطيران خلينا نقلبها نثربولوجيا او علم لغات وهذا فيه تلاقح للحضارات
مثلاً النوبية في السودان عكس السامية العريقة وهيا عربية الا في بعض العبارات الدخيلها بسب البعد التاريخي وكثيرة هيا العبارات المكسرة
وهناك الامهرية والسواحلية والهوسا
وعكس بعض الدول التي تعتبر الغة العامية عندهم مزيج من الفينيقيه
والبربرية .والامازيغية .؟ مثل الجزائر
ومزيج من الفرنساوية وهنا لا تعتبر عربية ولا عامية
حسب تصنيف علم اللغة النفسي
Psychology of Language
هنا لا يفهم شي من اصله الا شي يسير جداً
مقطع تشبيهي يوضح الفوارق الغوية بين الشعوب
شكرا لك اخي الكريم جناح جدة.
و الكلام الجزائري ليس لغة.بل هي لهجة.فليس لها قواعد ولا نكتبها في الكتب.فهي مزيج من الفرنسية و العربية و في بعض الجمل لا تنطق صحيحة.و هي تختلف من مكان لاخر.فقد تلاحظ الفرق بين الشرق و الغرب و من ولاية لاخرى.اما الامازيغية فلها كتابتها و تصريفها.و قواعدها.